11 Septembre 2018
Mon Loulou a toujours été attiré par la culture asiatique (plutôt japonaise) avec les mangas, les Pokemon, les arts martiaux... Aujourd'hui je vous présente deux livres que nous empruntons régulièrement à la médiathèque, et qu'il prend toujours plaisir à relire!
C'est l'histoire d'un riche mandarin (incarné par un cochon) qui après avoir admiré une belle estampe chez l’un de ses amis, se rend chez le maître des estampes (un rat) pour lui en commander une à son tour. Le maître lui en demande une grosse somme d'argent et le prie de patienter six mois. Le mandarin qui s'impatiente, vient lui rendre visite à plusieurs reprises, sans ne jamais pouvoir obtenir le dessin tant désiré. Tout un mystère est créé autour de cette attente...
Au terme des six mois, alors que le mandarin vient récupérer son estampe, le maître sort un rouleau de papier vierge, et trace le dessin sous les yeux du mandarin, qui agacé au départ par cette attente qu'il juge sur le moment inutile, devient subjugué par ce bel écureuil tracé avec précision. Il refuse alors de payer le maître puisque le dessin ne lui a pris que quelques minutes. Le maître lui fait alors visiter son atelier...
Cette histoire a une belle morale, elle veut nous faire comprendre l'importance de la réflexion, de l'entraînement, du travail en amont pour pouvoir produire une oeuvre "parfaite" avec un geste précis, et que c'est ce qui donne toute la valeur à cette oeuvre, même si elle n'est réalisée qu'en quelques minutes...
Ce conte nous transporte littéralement en Asie, avec en gros bonus à la fin du livre, le carnet de croquis de l'auteur avant qu'il ne parvienne à l'esquisse parfaite de l'écureuil.
Nous prenons tous plaisir à la maison, à lire ce joli conte "zen" aux illustrations magnifiques.
Le maître des estampes
Auteur: Thierry Dedieu
Editions: Seuil jeunesse
Je trouve cet ouvrage très intéressant pour initier les enfants aux idéogrammes chinois! Au fil de l'histoire, on découvre les idéogrammes tracés sur les illustrations les représentant, ainsi l'enfant rattache la forme de l'idéogramme à son illustration. Un bon moyen de les retenir!
C'est ce livre qui a donné l'envie à Loulou de les reproduire la première fois.
Pour l'histoire, il s'agit d'une petite fille prénommée Lin qui a perdu son dragon, elle se lance alors à sa recherche dans un voyage plein d'aventures...
Je recommande chaudement pour les enfants s'intéressant aux idéogrammes, vous allez être bluffés par la rapidité à laquelle ils vont les retenir grâce à ce concept idéogramme/illustration!Je vous laisse regarder les images qui parlent d'elles-mêmes!
Petit dragon, une histoire d'aventures, d'amitié et de caractères chinois
Auteur: Christophe Nieman
Editions: Gallimard jeunesse
Conseillé par l'éditeur à partir de 3 ans
Et pour passer à la pratique, je suis tombée sur ce joli coffret, pour s'initier à la calligraphie, avec un petit pot d'encre, un pinceau et de jolis petits tampons aux motifs assortis. Lorsque Loulou a envie de s'entraîner, nous nous installons à même le sol (comme le maître des estampes!), nous posons une feuille par terre, Loulou se met à genoux, c'est la position nécessaire pour pouvoir tenir le pinceau à la façon des maîtres avec le poignet "cassé". Le rendu est juste sublime dès les premières esquisses, cela vient en partie je pense du pinceau qui est fait pour, et dont le tracé ressemble d'emblée aux écritures chinoises, c'est assez bluffant et très gratifiant pour les enfants!
Âge lors de l'activité: 6 ans et demi
Ce billet est ma 8ème participation au rdv Chut les enfants lisent!